Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
旅先
destination; place one stays during a tripnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神社
Shinto shrinenoun
で
location, means, or scope markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
おふだ
Shinto or Buddhist amulet; talisman-> 御札noun
を
object markergrammar
宮笥
box for a shrine or temple amuletnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
納め
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up-> 収めるichidan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar