Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいには、未ひつじの刻こくは午ご後ご二に時じごろを指さした。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

未ひつじの刻こく

hour of the Sheep

expression, noun

afternoon; p.m.

-> ２時noun, adverb

approximate time; around; about

noun, adverb, noun suffix

indicate; identify; refer to; point out

-> 指すgodan verb

past tense or completed action