Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいには、看かん板ばん大おお関ぜきとしてすぐに大おお関ぜきに昇しょう進しんする力りき士しがいた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

看かん板ばん大おお関ぜき

physically exceptional wrestler promoted straight to ōzeki during the Edo period

as; in the role of

immediately; right away; at once

大おお関ぜき

ōzeki (second highest rank in sumo)

direction, time, indirect object, or target marker

昇しょう進しん

promotion; advancement; rising in rank

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

力りき士し

sumo wrestler; rikishi

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action