Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいには、米べい価かの高こう騰とうに抗こう議ぎして打うちこわしが頻ひん発ぱつした。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

米べい価か

rice price; price of rice

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高こう騰とう

sharp rise; soaring; surge

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

抗こう議ぎ

protest; objection

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

打うちこわし

uchikowashi riots; Edo-period destructive urban riots

頻ひん発ぱつ

frequent occurrence; happening repeatedly

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar