Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
夜商人
night shopkeeper; night storekeeper; night-hawkernoun
が
subject markergrammar
夜の街
city at night; town at night; nighttime streets; nightlife district; drinking district; entertainment areaexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
商い
trade; business; commerce; sales; turnover; takingsnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar