Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
吉原
-proper noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
高級
high-class; high-quality; high-end; luxury; high-ranking; senior; high-levelna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
大店
large store; big shopnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
並んで
alongside; side by side; abreastadverb
中店
mid-sized store; middle-class brothel (in a red-light district)noun
も
also; evengrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar