Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
商家
merchant; store; shop; merchant house; merchant familynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
若い衆
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy; apprenticenoun
が
subject markergrammar
丁稚
apprentice; shop boynoun
として
as; in the role ofgrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar