Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの彫ほり物もの師しの技ぎ術じゅつは素す晴ばらしい。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

彫ほり物もの師し

engraver; carver; sculptor; tattoo artist; tattooist

-> 彫物師noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

技ぎ術じゅつ

technique; skill

素す晴ばらしい。

wonderful; splendid; magnificent