Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの待まち合あい茶ぢゃ屋やは、密みっ会かいや遊ゆう興きょうの場ばとして使つかわれた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

待まち合あい茶ぢゃ屋や

meeting place for assignations, drinking, etc.

noun

密みっ会かい

secret meeting; clandestine meeting

noun, suru verb

and; such things as

遊ゆう興きょう

merrymaking; pleasure-seeking; carousing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

place; spot; space

as; in the role of

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action