Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの文ぶん献けんでは、念ねん人にんが若わかい男だん性せいを導みちびく立たち場ばとして描えがかれることがある。

Span Details

江え戸ど時じ代だい
Edo period (1603–1868)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
文ぶん献けん
literature; reference materials; documents
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
念ねん人にん
assistant in a competition; older male in a homosexual relationship
noun
が
subject marker
grammar
若わかい
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); small
i-adjective
男だん性せい
man; male; masculine gender
noun, no-adjective
を
object marker
grammar
導みちびく
guide; lead; show the way; derive; deduce
godan verb
立たち場ば
position; situation; circumstances; standpoint; viewpoint; point of view
noun
として
as; in the role of
grammar
描えがか
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path
-> 描くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb