Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
村
villagenoun
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
は、
topic markergrammar
所務
job; role; duty; service; collecting land tax; earnings from land taxnoun
として
as; in the role ofgrammar
年貢
annual tribute; land taxnoun
を
object markergrammar
集める
collect; gather; assembleichidan verb
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar