Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

江え戸ど時じ代だいの東とう京きょう語ごは、現げん代だいの標ひょう準じゅん語ごの基き盤ばんとなった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

東とう京きょう語ご

Tokyo dialect (esp. historical)

現げん代だい

present age; present day; today; modern era; modern times

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

標ひょう準じゅん語ご

standard language; standard variety; standard Japanese

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

基き盤ばん

foundation; basis; base; infrastructure; bedrock; geological basement; platform; system base

基板きばんcircuit board; substrate

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action