Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
武家屋敷
samurai residencenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
後房
posterior chamber (of the eye); deutomerite; posterior sac; women's quarters at the rear of a housenoun
は
topic markergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活空間
living spacenoun
だった。
past copulagrammar