Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
豪商
wealthy merchant; great merchantnoun
は
topic markergrammar
大寄せ
starting the endgame; beginning the final stage; summoning many entertainers for a big partynoun
を
object markergrammar
催し
hold (an event); give (a party); feel (a sensation); show signs of-> 催すgodan verb
て
connective te-formgrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression