Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊び人
playboy; libertine; debauchee; professional gambler; idler; freeloader; person without a steady jobnoun
は、
topic markergrammar
芝居
play; drama; theatrical performancenoun
や
and; such things asgrammar
遊郭
red-light district; licensed pleasure quarternoun
で
location, means, or scope markergrammar
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
を
object markergrammar
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar