Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

池いけの水みずを顕けん微び鏡きょうで見みると、太たい陽よう虫ちゅうがゆっくり動うごいていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水みず

fluid; liquid

noun

顕けん微び鏡きょう

location, means, cause, or scope marker

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

太たい陽よう虫ちゅう

slowly; unhurriedly; leisurely

move; stir; shift; shake

-> 動くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action