Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

決けっ勝しょう点てんを目もく前ぜんで逃のがしたことは、選せん手しゅにとって痛つう恨こんの極きわみだった。

Span Details

決けっ勝しょう点てん

winning point; winning goal; game point; finishing line

目もく前ぜん

right before one's eyes; imminent; close at hand

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

miss; lose; let get away

-> 逃すgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

選せん手しゅ

player; athlete; team member

for; from the standpoint of

痛つう恨こんの極きわみ

extreme regret; height of bitterness

expression, noun