Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
沓取り
footwear carrier; servant who carried his master's footwearnoun
は
topic markergrammar
主人
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
草履
zori; traditional Japanese thonged sandalsnoun
や
and; such things asgrammar
下駄
geta; traditional Japanese wooden sandal; upside-down character; turn (in proofing); net; geta (go term)noun
を
object markergrammar
持ち歩く
carry around; carry on one's persongodan verb
役目
duty; role; functionnoun
だった。
past copulagrammar