Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
沖縄
Okinawanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家庭
home; household; familynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
おやつ
snack; between-meal snack; afternoon snack-> お八つnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ヒラヤーチー
Okinawan pancakenoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
作り
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar