Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

沖おき縄なわの家か庭ていでは、アンダンスーをご飯はんにのせて食たべることが多おおい。

Span Details

沖おき縄なわ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家か庭てい

home; household; family

contrastive で + は; then; well then

アンダンスー

Okinawan fried minced pork with miso and mirin

cooked rice; meal; food

direction, time, indirect object, or target marker

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going

-> 乗せるichidan verb

connective te-form

eat; live on; subsist on

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common