乗せる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 乗せる | 乗せない |
| Polite | 乗せます | 乗せません |
| Past polite | 乗せました | 乗せませんでした |
| Past | 乗せた | 乗せなかった |
| Te-form | 乗せて | 乗せないで |
| Desire | 乗せたい | 乗せたくない |
| Potential | 乗せられるalso 乗せれる | 乗せられないalso 乗せれない |
| Passive | 乗せられる | 乗せられない |
| Causative | 乗せさせる | 乗せさせない |
| Causative passive | 乗せさせられる | 乗せさせられない |
| Volitional | 乗せよう | |
| Polite volitional | 乗せましょう | |
| Imperative | 乗せろ | 乗せるな |
| Conditional | 乗せれば | 乗せなければ |
| Tara conditional | 乗せたら | 乗せなかったら |
ichidan verb, transitive verb
place on; put on top of
General physical placement of something onto a surface or support. Both 乗せる and 載せる are used.
I placed the book on the desk.
Please put the pot on the stove.
ichidan verb, transitive verb
give a ride; pick up; help on board
Only when written 乗せる
Specifically for giving someone a ride in a vehicle or helping them board. Typically written 乗せる.
I'll give you a ride to the station.
He helped the child onto the bus.
ichidan verb, transitive verb
For loading luggage, cargo, or goods onto a vehicle or vessel. Often 載せる.
I loaded the luggage into the trunk.
They load containers onto the ship.
ichidan verb, transitive verb
For publishing articles, running ads, or broadcasting content. 載せる is standard for print; 乗せる can be used for broadcasting.
They run an ad in the newspaper.
The news was broadcast on TV.
ichidan verb, transitive verb
deceive; take for a ride
Colloquial use meaning to trick or cheat someone, similar to 'take someone for a ride' in English.
He tried to deceive me with a sweet deal.
ichidan verb, transitive verb
sing along with; accompany
Used when singing or performing along with musical accompaniment. The accompaniment is the object.
I sing along with the guitar.
ichidan verb, transitive verb
let take part; include
To let someone participate in a plan, activity, or group.
Let's include him in the project too.
ichidan verb, transitive verb
excite; get someone going
To stir up someone's emotions or enthusiasm, often in a playful or manipulative way.
His jokes got everyone excited.
I gave her a ride to the station in my car.
We loaded the luggage onto the truck bed.
We plan to run that article in next week's issue.
I sang along with the rhythm.
We decided to include the new employee in this project too.
We all flattered him and got him carried away.
加える means to add or include something formally, while 乗せる in this sense means to let someone join in on an activity or plan.