軌道に乗せる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 軌道に乗せる | 軌道に乗せない |
| Polite | 軌道に乗せます | 軌道に乗せません |
| Past polite | 軌道に乗せました | 軌道に乗せませんでした |
| Past | 軌道に乗せた | 軌道に乗せなかった |
| Te-form | 軌道に乗せて | 軌道に乗せないで |
| Desire | 軌道に乗せたい | 軌道に乗せたくない |
| Potential | 軌道に乗せられるalso 軌道に乗せれる | 軌道に乗せられないalso 軌道に乗せれない |
| Passive | 軌道に乗せられる | 軌道に乗せられない |
| Causative | 軌道に乗せさせる | 軌道に乗せさせない |
| Causative passive | 軌道に乗せさせられる | 軌道に乗せさせられない |
| Volitional | 軌道に乗せよう | |
| Polite volitional | 軌道に乗せましょう | |
| Imperative | 軌道に乗せろ | 軌道に乗せるな |
| Conditional | 軌道に乗せれば | 軌道に乗せなければ |
| Tara conditional | 軌道に乗せたら | 軌道に乗せなかったら |
put on track; get on the right track; make go smoothly
Figurative use: to get a project, plan, or situation moving in the right direction. Often used in business or project contexts.
See also: 軌道に乗る
To get the new project on track, the whole team worked together.
Thanks to his advice, we were able to put the plan on the right track.
put into orbit; send into orbit
Literal use: to launch a satellite or spacecraft into orbit. Less common than the figurative sense.
The rocket succeeded in putting the satellite into orbit.