Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
油物
fried food; frying foodnoun, suru verb
は
topic markergrammar
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
食べ過ぎる
overeat; eat too muchichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
胃
stomach; Chinese "stomach" constellationnoun
が
subject markergrammar
もた
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary