Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

沿えん岸がんの町まちは津つ波なみの被ひ害がいを受うけた。

Span Details

沿えん岸がん

coast; shore; coastal area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

町まち

town; neighborhood; block

noun

津つ波なみ

tsunami; tidal wave

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

被ひ害がいを受うけた。

be damaged; suffer damage; receive damage

-> 被害を受けるexpression, verb