Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
泉
spring; fountainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
油然
gushingly; welling up freely; copiouslyadverb, taru-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
湧き出る。
gush forth; flow out; stream out; bubble up; well up; flow out (of tears, emotions); emerge; suddenly appear; come forthichidan verb