Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

法ほうの抜ぬけ穴あなを突ついた

Span Details

law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

抜ぬけ穴あな

secret passage; underground passage; escape tunnel; loophole; gap in the rules; hole to pass through; opening; gap

noun

poke; prod; thrust; stab; use a cane; prop oneself up; press against; attack; strike; brave; face (weather)

-> 突くgodan verb

past tense or completed action