Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

法ほう律りつを盾たてに取とって反はん論ろんする。

Span Details

法ほう律りつ

law; legislation; act

盾たてに取とって

use as a pretext; use as an excuse; use as grounds; use as a shield; hide behind; shelter behind

-> 盾に取るexpression, verb

反はん論ろん

objection; refutation; rebuttal; counterargument

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase