Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
法律上、
legal; legally; de jureno-adjective
故買者
receiver of stolen goods; fencenoun
は
topic markergrammar
盗品
stolen goods; lootnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
知り
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
ながら
while doinggrammar
購入
purchase; buyingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb