Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

法ほう案あんを通とおすには絶ぜっ対たい過か半はん数すうの賛さん成せいが必ひつ要ようだ。

Span Details

法ほう案あん

bill; legislative measure

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

direction, time, indirect object, or target marker

絶ぜっ対たい過か半はん数すう

absolute majority

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

賛さん成せい

approval; agreement; support

noun, suru verb, no-adjective

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun