Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

法ほっ華け神しん道とうは、日にち蓮れん宗しゅうの教おしえを神しん道とうに取とり入いれたものです。

Span Details

法ほっ華け神しん道とう
Hokke Shinto
noun
は、
topic marker
grammar
日にち蓮れん宗しゅう
Nichiren school of Buddhism
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
教おしえ
teaching; instruction; lesson; doctrine
noun
を
object marker
grammar
神しん道とう
Shinto; Shintoism
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
取とり入いれ
take in; bring in; gather in; adopt; introduce; incorporate; harvest; reap
-> 取り入れるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit