Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
法華経
Lotus Sutranoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
化城
phantom city; magically created castlenoun
喩
-品
elegance; grace; refinement; class; dignity; article; item; goods; counter for items (food, dishes, courses)noun, suffix, counter
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
が
subject markergrammar
神通力
supernatural power; divine power; magical powernoun
で
location, means, or scope markergrammar
化城
phantom city; magically created castlenoun
を
object markergrammar
現す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb