Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

波なみをかぶってびしょ濡ぬれになった。

Span Details

wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wave

put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived

-> 被るgodan verb

connective te-form

びしょ濡ぬれ

soaking wet; drenched; soaked

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action