Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

泥どろが飛とび散ちって服ふくが汚よごれた。

Span Details

飛とび散ちっ

scatter; fly around; spatter

-> 飛び散るgodan verb

connective te-form

clothes; clothing; outfit

noun, noun suffix, counter

get dirty; become dirty

-> 汚れるichidan verb

past tense or completed action