Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
注文先
recipient of an order; order destinationnoun
を
object markergrammar
間違え
make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuse-> 間違えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
発注
ordering; placing an order; ordernoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar