Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

洋よう務む運うん動どうは、清しん末まつの中ちゅう国ごくで西せい洋ようの技ぎ術じゅつを導どう入にゅうしようとした改かい革かく運うん動どうです。

Span Details

洋よう務む運うん動どう
Self-Strengthening Movement; Westernization Movement
noun
は、
topic marker
grammar
清しん末まつ
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
西せい洋よう
the West; Western countries; the Occident
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
技ぎ術じゅつ
technology; engineering; technique; skill; art; craft
noun
を
object marker
grammar
導どう入にゅう
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory part
noun, suru verb
しよう
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix
改かい革かく
reform; reorganization; overhaul
noun, suru verb
運うん動どう
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion
noun, suru verb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit