Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

洪こう水ずいが表ひょう土どを洗あらい流ながした。

Span Details

洪こう水ずい

flood; flooding

表ひょう土ど

topsoil; surface soil

noun

洗あらい流ながし

wash away; rinse off

-> 洗い流すgodan verb

past tense or completed action