AnalyzerSentence analysis3SpansSentence流行に乗り遅れる1000 character limitAnalyzeSentence流りゅう行こうに乗のり遅おくれるSpan Details流りゅう行こうfashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjectiveにdirection, time, indirect object, or target markergrammar乗のり遅おくれるmiss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind byichidan verb
