Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
浄土教
Pure Land teachingsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
易行道
easy path; easy practicenoun
は
topic markergrammar
阿弥陀仏
Amitabha Buddhanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本願
Amida Buddha's original vow; long-cherished desirenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すがる
cling to; hang onto; rely on; depend on; implore; entreat-> 縋るgodan verb
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar