Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
浪人
ronin; masterless samurai; high school graduate retaking university entrance exams; unemployed person; jobless person; wanderer; drifternoun, suru verb
だった
past copulagrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は、
topic markergrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
仕官
government service; entering government service; finding a new lord to serve (of a ronin)noun, suru verb
が
subject markergrammar
叶っ
come true; be realized; be fulfilled; be granted; be answered; be requited-> 叶うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar