Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
浮世
fleeting life; transient world; floating world; sad world; world of grief and worry; this world; the world of the living; present life; red-light districts; pleasure quartersnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あの世
the other world; the next world; the world beyond; the afterlifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
境目。
boundary; borderline; dividing linenoun