Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
浴衣
yukata; light cotton kimononoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
締めひも
adjustable strap; bracer; lacing-> 締め紐noun
を
object markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
でください。
polite request-> てくださいgrammar