Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

海かい外がいから帰き国こくした人ひとは、2に週しゅう間かんの待たい機き期き間かんが求もとめられます。

Span Details

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

帰き国こく

return to one's country; come back from abroad

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

person; someone; somebody

2に週しゅう間かん

two weeks; fortnight

-> 二週間noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

待たい機き期き間かん

waiting period; quarantine period

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past