Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

海かい外がいでも円えんで払はらえるお店みせが増ふえてきた。

Span Details

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

even; even if; but; or something

円えん

yen; Japanese currency unit

noun

location, means, cause, or scope marker

払はらえる

-

verb

store; shop; restaurant

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action