Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

海かい外がい旅りょ行こうの前まえに傷しょう害がい保ほ険けんに加か入にゅうした。

Span Details

海かい外がい旅りょ行こう

overseas trip; travel abroad

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

傷しょう害がい保ほ険けん

accident insurance; personal accident insurance

direction, time, indirect object, or target marker

加か入にゅう

joining; becoming a member; subscription; signing up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar