Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

海かい岸がんにたくさんの流りゅう木ぼくが打うち上あげられていた。

Span Details

海かい岸がん

coast; seashore; beach

direction, time, indirect object, or target marker

たくさん

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう木ぼく

打うち上あげ

launch; shoot up; hit high; wash ashore; dash up onto; bring to a close; finish a run; report upward; report to a superior

-> 打ち上げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action