Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
海岸
coast; seashore; beachnoun
沿い
along; onsuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
トベラ
Japanese cheesewood; Pittosporum tobira-> 海桐noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生け垣
hedge; hedgerow-> 生垣noun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar