Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

海かい岸がん線せんを走はしる電でん車しゃから海うみが見みえる。

Span Details

海かい岸がん線せん

coastline; shoreline; coastal railway line

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

電でん車しゃ

train; electric train

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

sea; ocean; waters

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)