Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

海かい水すい魚ぎょは淡たん水すい魚ぎょより飼し育いくが難むずかしいと言いわれている。

Span Details

海かい水すい魚ぎょ

saltwater fish; marine fish

淡たん水すい魚ぎょ

freshwater fish

noun

飼し育いく

animal rearing; raising animals; keeping animals; breeding

noun, suru verb

難むずかしい

difficult; hard; complicated

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state