Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

海の苔りの養よう殖しょくには、ひびと呼よばれる竹たけの柵さくが使つかわれる。

Span Details

海の苔り
nori; dried edible seaweed sheets
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
養よう殖しょく
aquaculture; farming; cultivation
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は、
topic marker
grammar
ひび
chaps; cracks; fissures
-> 皹noun
日々ひびdaily; everyday; days; time; every day; day after day; day by day罅ひびcrack; fissure; rift; split; crack (in a relationship)篊ひびbrushwood/bamboo piles for aquaculture; cultch
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
竹たけ
bamboo; middle rank
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
柵さく
fence; paling; railing; fortress
noun
が
subject marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional