Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

浸しん水すいによる被ひ害がいは数すう億おく円えんに及およんだ。

Span Details

浸しん水すい

flooding; inundation; submersion

noun, suru verb

by; due to; depending on

被ひ害がい

damage; harm; injury

noun

number; quantity; amount

prefix, noun, noun suffix

hundred million; 100,000,000; 10^8

yen; Japanese currency unit

direction, time, indirect object, or target marker

reach; extend to; amount to

-> 及ぶgodan verb

past tense or completed action